简介：《这个杀手不太冷》（原题：Léon，美国上映片名：The Professional）是一部1994年的电影，由法国导演吕克・贝松编剧及执导，也是他首部往好莱坞发展拍摄的电影。由让・雷诺、盖瑞・欧德曼及娜塔莉・波特曼主演。 里昂（让・雷诺饰）是名孤独的职业杀手，受人雇佣。一天，邻居家小姑娘马蒂尔达（纳塔丽・波特曼饰)敲开他的房门，要求在他那里暂避杀身之祸。【趣探网】原来邻居家的主人是警方缉毒组的眼线，只因贪污了一小包毒品而遭恶警（加里・奥德曼饰）杀害全家的惩罚。马蒂尔达得到里昂的留救，幸免于难，并留在里昂那里。里昂教小女孩使枪，她教里昂法文，两人关系日趋亲密，相处融洽。
全部语录：
1、 我所认为最深沉的爱，莫过于分开以后，我将自己活成了你的样子。 —— 《这个杀手不太冷》
2、 The deepest love I think, later than apart, I will live as you like. 我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。 —— 《这个杀手不太冷》
3、 等我死了以后，就把我的骨灰带在身边，碰到坏人就扬出去。让我再最后保护你一次。 —— 《这个杀手不太冷》
4、 当我死了，请把我的骨灰带在身上， 遇到坏人就扬出去， 这是我最后一次保护你了。 —— 《这个杀手不太冷》
5、 岁月在你脸上刻下衰老，却在我心底刮走回忆。成长是不得已的告别。 —— 《这个杀手不太冷》
6、 有些爱，也许从未说出口，才愈加显得珍贵。 —— 《这个杀手不太冷》
7、 I am already grown up, I just get older. 我已经长大了，我正在变老。 —— 《这个杀手不太冷》
8、 以后我死了你就把我的骨灰带在身上，遇到坏人就撒出去，如果是顺风就让我再保护你一次，如果是逆风就让我再抱你一次 —— 《这个杀手不太冷》
9、 我喜欢这种暴风雨前短暂的平静。 —— 《这个杀手不太冷》
10、 是不是人生总是如此艰难，还是只有童年如此？ 总是如此。 —— 《这个杀手不太冷》
11、 “里昂，我想我已经爱上你了，这是我的初恋，你知道吗？” “你未恋爱过，怎知道那叫爱情？” “因为我能感觉得到。” “哪儿？” “在我的胃里，感觉很温暖，我以前总觉得那里打结，现在不会了。” —— 《这个杀手不太冷》
12、 How are you today? I’ve seen better days. 你今天好吗？ 越来越好了。 —— 吕克・贝松《这个杀手不太冷》
13、 I want love or death. —— 《这个杀手不太冷》
14、 我所理解最深沉的爱莫过于我活成了你的样子 —— 《这个杀手不太冷》
15、 不要以为我不懂爱情，我的胃知道。它以前老是痛，现在确是暖暖的。 —— 《这个杀手不太冷》
16、 他为她开了一扇门 他却再也没能走出那扇门 —— 《这个杀手不太冷》
17、 如果你真的爱它，你应该把它种在地里，它会有根的。 —— 吕克・贝松《这个杀手不太冷》
18、 事情总是这样的只有当你真正感受到对死亡的恐惧，你才会学到要珍惜生命。 It’s always the same thing.It’s when you start to become really afraid of death…that you learn to appreciate life. —— 《这个杀手不太冷》
19、 我希望你不是在撒谎，Leon。 我真的希望在你的心里对我没有一点爱。 因为如果有…哪怕只有一点点对我的爱…我想你将很快会后悔，你没有对我说过一个字。 我爱你，Leon。 —— 吕克・贝松《这个杀手不太冷》
20、 自从遇见你，一切都和以前不同了。 —— 《这个杀手不太冷》
21、 No women no kids 不杀女人不碰小孩 —— 《这个杀手不太冷》
22、 “我开始想要过的快乐，睡在床上，有牵挂，你以后不会再觉得孤独了，玛婷达” - —— 《这个杀手不太冷》
23、 如果你要救我 你必须要救得有意义，如果你现在要丢下我不管，就跟你昨天没有开门是一样的，跟让我死在你面前一样。If you saved my life, you must’ve saved it for a good reason.If you throw me out now,it’s like you never opened your door like you，let me die right there in front of it. —— 《这个杀手不太冷》
24、 你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上，有自己的根。你永远不会再孤独了，玛蒂尔达。求你，走吧，宝贝，走。冷静点，现在就走，走。 —— 《这个杀手不太冷》
25、 爱情 不是在于一起死的忠贞 而在于 你永远在我心中！ —— 《这个杀手不太冷》
26、 “生活是否总是如此艰辛，还是只有童年如此？”“总是如此。” —— 《这个杀手不太冷》
27、 Matilda问Leon：“人生好辛苦，还是长大就好了？” Leon回答她说：“一直如此。” —— 吕克・贝松《这个杀手不太冷》
28、 “人生总是这么痛苦吗？还是只是小时候这样？”“总是如此。” —— 《这个杀手不太冷》
29、 我们这一生最遗憾的事情之一，就是把我们最糟糕的一面留给了我们最亲近的人。 —— 《这个杀手不太冷》
30、 如果你要救我，你必须要救的有意义 如果你现在丢下我不管，就跟你昨天没有开门是一样的，跟让我死在你面前一样 —— 《这个杀手不太冷》
31、 —Is life always this hard.or is it just when you’re a kid? —Always like this. 生活都这般痛苦？还是只有在童年的时候？ 一生都是这样。 —— 《这个杀手不太冷》
32、 可惜他不是我爸爸，他是我的情人。 —— 玛婷达《这个杀手不太冷》
33、 The most affectionate love I imagined is that I live as you used to be after you gone away 我所认为最深沉的爱，莫过于分开以后，我将自己活成了你的样子 ——《这个杀手不太冷》 —— 《这个杀手不太冷》
34、 问：“人生总是这么痛苦吗？还是只有小时候是这样？”答：“总是如此。” —— 《这个杀手不太冷》
35、 等我死了，把我的骨灰带在身边。碰到坏人就扬出去，让我最后再保护你一次。 —— 《这个杀手不太冷》
36、 你看，没有任何事物挡得住爱情。 里昂。 —— 《这个杀手不太冷》
37、 它是我最好的朋友，总是很快乐，从不问问题 —— 《这个杀手不太冷》
38、 那吻一下如何，像演电影一样。 —— 《这个杀手不太冷》
39、 Léon：And stop saying "okay” all the time .Okay? 莱昂：不要总说“好的”。好吗？ Mathilda:Okay. 玛蒂尔达：好的。 —— 吕克・贝松《这个杀手不太冷》
40、 “我对你最深沉的爱，莫过于分开以后，我将自己活成了你的样子。直到今天，再听到你的消息，为你活得越来越精彩而万分开心，虽然在离开你之后，我彻底变成了灰色。” —— 《这个杀手不太冷》
41、 当你开始真正恐惧死亡的时候… 你才会懂得珍惜生命 —— Stansfield《这个杀手不太冷》
42、 那个女孩跟LEON说，自从遇到你，我的胃痛就好了。我想那个胃痛的感觉就是孤独了。 —— 《这个杀手不太冷》
43、 Mathilda： Is life always this hard, or is it just when you’re a kid? 玛蒂尔达：是不是人生总是如此艰难，还是只有童年如此？ Léon： Always like this. 莱昂：总是如此。 —— 《这个杀手不太冷》
44、 如果我赢了，你要让我一辈子...留在你身边。 —— 《这个杀手不太冷》
45、 人生总是这么痛苦吗，还是只有小时候这样？ “总是如此” —— 《这个杀手不太冷》
46、 等我死了以后，就把我的骨灰带在身边，碰到坏人的话，就让我再保护你一次。 —— 《这个杀手不太冷》
47、 Is life always this hard,or is it just when you’re a kid? Always like this. 人生总是这样难吗？还是只是当我们是小孩的时候才这样？ 它一直如此。 —— 《这个杀手不太冷》
48、 你为什么对我那么苛刻？我要爱或是死. —— 吕克・贝松《这个杀手不太冷》
49、 马蒂达：人生总是这么痛苦吗？还是只有小时候是这样？里昂：总是这样。 —— 吕克・贝松《这个杀手不太冷》
50、 Is life always this hard,or is it just when you are a kid? 人生总是那么痛苦吗？还是只有小时候是这样？ Always like this. 总是如此。 —— 《这个杀手不太冷》
51、 问：人生总是这么痛苦吗，还是只有小时候是这样？ 答：总是如此。 —— 《这个杀手不太冷》
52、 "Leon, I think I’m kinda falling in love with you.It’s the first time for me, you know?" "How do you know it’s love if you’ve never been in love before?" "Cause I feel it." "Where?" "In my stomach. It’s all warm. I always had a knot there and now... it’s gone." —— 《这个杀手不太冷》
53、 Léon： And stop saying "okay" all the time. Okay? 莱昂：不要总说＂好的＂好吗？ Mathilda：Okay. 玛蒂达：好的。 -- 吕克・贝松 《这个杀手不太冷》 —— 吕克・贝松《这个杀手不太冷》
54、 人是群居动物 谁会想单身一辈子我们都会想要有人陪伴 能在最脆弱的时候给我一个拥抱 想肆无忌惮的撒娇 天冷时有件外套 孤单时候的塞过来的电影票 有人伴我立黄昏 有人问我粥可温如果可以 我也想23岁相恋 25岁结婚 28岁有个可爱的宝宝但现实中想要遇到一个合适的人 在合适的时机 谈上一场合适的恋爱 真的很难 —— 《这个杀手不太冷》
55、 我赢了 —— 这个杀手不太冷《这个杀手不太冷》
56、 “里昂 我觉得我爱上你了” —— 《这个杀手不太冷》
57、 在电影《这个杀手不太冷》中小女孩玛蒂尔德又被父母揍了一顿，鼻血直流地站在家门前的走廊上，莱昂从外面回来，经过她身边，给她递了一块手帕擦鼻血。Mathilda：Is life always this hard，or is it just when you’re a kid?玛蒂尔德：人生总是这么痛苦的吗？还是只有童年痛苦？Léon：Always like this.莱昂：总是这么痛苦。 —— 《这个杀手不太冷》
58、 里昂 我觉得我好像爱上你了 这是我的初恋 你知道吗 —— 马婷达《这个杀手不太冷》
59、 我喜欢这一株植物，就像我一样，没有根。 —— 《这个杀手不太冷》
60、 “生活是否永远艰辛？还是仅仅童年才如此？”“总是如此。” —— 《这个杀手不太冷》
61、 Is life always this hard ，or is it just when you are a kid？ 生活是否总是如此艰辛，还是仅仅是一个孩子的时候？ Always like this. 总是如此。 —— 《这个杀手不太冷》
62、 if i win, you keep me with you…for life. 如果我赢了,你个样以而去走出我一辈子…留在你他你才用. —— 《这个杀手不太冷》
63、 既然青春洪水已茫茫无可追，希望以后我打听到的你，不止潇洒，还有在安定的陪伴里笑起来仍像从前的一样傻。 —— 《这个杀手不太冷》
64、 生活是否永远如此艰辛，还是仅仅童年才如此 —— 《这个杀手不太冷》
65、 我爱你，马婷达 我也爱你，里昂 —— 《这个杀手不太冷》
66、 Mathilda: I don’t wanna lose you, Leon. Leon: You’re not going to lose me. You’ve given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you’ll never be alone again, Mathilda. —— 《这个杀手不太冷》
67、 Léon: You need some time to grow up a little. Mathilda: I finished growing up, Léon. I just get older. Léon: For me it’s the opposite. I’m old enough. I need time to grow up. —— 《这个杀手不太冷》
68、 You don’t like Beethoven. You don’t know what you’re missing. 你不喜欢贝多芬，你不知道你错过了什么。 —— 吕克・贝松《这个杀手不太冷》
69、 我爱你，里昂。 如果你也有那么一点爱我的话。 —— 《这个杀手不太冷》
70、 这是关于两个小孩的故事，一个女孩和一个男孩，在他们心里，他们都是12岁，他们都感到失落而他们深爱彼此。 —— 吕克・贝松《这个杀手不太冷》
71、 里昂:你不会失去我的玛婷达，你让我尝到人生的滋味，我开始想要过的快乐，睡在床上，有牵挂，你以后不会再觉得孤独了，玛婷达，我爱你，玛婷达。 玛婷达:我爱你，里昂 —— 里昂《这个杀手不太冷》
72、 里昂:它是我最要好的朋友，它永远都很快乐，从不发问，而且它很像我，你看看，它没有根。 玛婷达:如果你真的爱它，你应该把它种在公园的中间，它就会长出根来了，如果你希望我长大，我才是最需要被灌溉的。 —— 里昂《这个杀手不太冷》
73、 ——我已经够成熟了，里昂，我现在只会变老 ——而我正好相反，我已经够老了，我需要时间让自己变得更成熟 —— 《这个杀手不太冷》
74、 生活总是这么艰难吗，还是只有童年时才会这样 总是如此 —— 《这个杀手不太冷》
75、 人生总是这么苦，还是只有童年如此？ —— 《这个杀手不太冷》
76、 Mathilda：Is life always this hard，or is it just when you are kid？ leon：Always —— 《这个杀手不太冷》
77、 当你伤心难过感到前途迷茫时你只要抬头以45度角仰望天空并开始思考人生 过了一会儿之后你会发现，这并没有什么卵用 —— 《这个杀手不太冷》
78、 美人鱼找到了游水的少年， 把他当作自己的东西， 用她身子紧紧抱他， 笑着，直往水中跳去， 在残忍的快乐中忘了 即使情人也会溺毙。 —— 《这个杀手不太冷》
79、 happy today —— 《这个杀手不太冷》
80、 可可杯沿的奶泡 棉絮柔软被云塞住 花香里被夏天撞满怀 象牙白石柱与少年的嘴角 “傅允他迎风而来” —— 《这个杀手不太冷》
81、 一个新的开始，通常都是很艰难的。 —— 《这个杀手不太冷》
82、 “我要杀死他，结果却徒然使自己出丑。” —— 《这个杀手不太冷》
83、 哇噢 、 美好的青春期开始咯^^ 其实！我已经开始期待我们的宝宝了！ 哈哈哈哈 亲爱的：十二岁生日快乐！ —— 《这个杀手不太冷》
84、 自以为无坚不摧 唯你 却放不下 —— 《这个杀手不太冷》
85、 站队，把自己归为哪一类去满腔仇恨的反对谁，或者模糊了是非去支持谁，都是对自己的不确定。 —— 《这个杀手不太冷》
86、 最初，他靠着当初追求她时残留的那点喜欢，强迫自己去爱她，毕竟她没有做错任何事情。 但后来，他越来越发现，两人从生活理念到价值观都大相径庭。 —— 《这个杀手不太冷》
87、 对人性的无知才是使人变坏的肇因，因为他不懂得悲悯 —— 《这个杀手不太冷》
88、 他是个杀手，全市最好的一个，但今天早上他死了～ 我只是把你不在我身边的日子，活成了你的模样～? Leon:I love you Mathilda：I love you too —— 《这个杀手不太冷》
89、 “生活总是这么痛苦还是只有小时候？” ”总是。“ —— 《这个杀手不太冷》
90、 你看，没有任何事物挡得住爱情，里昂。See, nothing can stop love, Leon. —— 《这个杀手不太冷》
91、 玛蒂尔德：人生总是这么苦么，还是只有童年苦？ 莱昂：总是这么苦。 —— 《这个杀手不太冷》
92、 There must be something more important than life. —— Leone《这个杀手不太冷》
93、 “人生好辛苦，还是长大就好了？”“一直如此。” —— 《这个杀手不太冷》
94、 Leon,I think I’m kinda falling in love with you. —— 《这个杀手不太冷》
95、 我要爱，或是死。 —— 《这个杀手不太冷》
